새로운

미래의 아랍어, 중동의 청년 (BD)


이 웅장한 만화책의 주인공 인 디자이너 자신은 겨우 2 살이었습니다. 브르타뉴 어 어머니의 제품, 남편을 세상 끝까지 따라갈 준비가 된 사랑과 시리아 아버지, 곧 현대사에서 박사 학위를 받고 졸업 할 수있는 소르본의 뛰어난 학생, 불공평 머리 소년은 세상에 깨어나 자신의 방식으로 우리에게 다시 가져옵니다 , 여러 문화를 헤매는 감정적 스펀지.

Gaddafi의 리비아 여행

그의 조상은 Tricolor University에서 자신의 논문 (8 년 동안 너무 열심히 준비)에 주어진 '명예로운'언급에 짜증이 났고, 다른 위대한 유럽 학교에서 그의 이름에 가한 철자 오류로 인해 결국 Gaddafi의 리비아 트리폴리에서 직위를 수락함으로써 (1969 년부터 2011 년까지 집권). 파리 생활을 마치고 Le petit Riad는 집에 자물쇠가없고 비어있는 한 누구나 거주 할 수있는 나라를 발견합니다 (이는 가족 산책 계획을 크게 방해하기 때문에 누군가는 항상 집을 지키고 지켜야합니다).

건설중인 것처럼 보이지만 실제로는 이미 그렇게 보이는 나라. 왕족의 살인자 인 무아 마르 카다피가 1977 년에 선포 한 자마 히 리야 ( "대중의 국가")가 빠르게 개인 독재로 바뀌었기 때문입니다.

(확실히) 항상 같은 음식을 무료로 배포하는 협동 조합 앞의 시끄러운 줄 앞에서이 아이의 놀란 눈빛을 통해 ( "더 많은 바나나?" "가이드는 바나나를 좋아합니다. 그들은 사람들의 열매입니다!") 또는 Green Book을 읽은 후 어떻게 든 혁명의 가이드에 의해 드러난 아이디어들, 심지어 가장 괴상한 생각들에 대한 그의 완전한 접착을 확신 시키려고 노력하는이 사랑스러운 아버지 앞에서.

디자이너가 불러 일으키는 개인적인 기억은 결코 헛되지 않으며 항상 주목을받습니다.

Al-Assad의 시리아에서 성장

따라서 온 가족이 시리아로 이주 할 때, "큰 이마를 가진 수염 난 남자", Hafez Al-Assad (1971 년부터 2000 년까지 권력을 가짐)의 거대하고 불안한 초상화에 직면하는 유아의 충격. 그의 호전적인 시리아 사촌들에 의해 '유대인'이라고 불리우는 것은 최고의 악명을 띤다. 제사차 중동 전쟁 1973 년 이스라엘에 대한 대항은 여전히 ​​최근의 일이었습니다). 강아지를보기 위해 그는 고문을 당하고 놀다가 마침내 '더러운 동물'외에는 아무것도 보지 못하는 일부 악당들에게 죽임을 당했을 것입니다.

이 만화는 범 아랍주의, 정치적, 문화적 운동과 같이 오늘날 거의 잊혀진 이론을 회상하는 불가피한 문화적 오해 (모든 것이 어린 아이의 눈을 통해 일어나기 때문에 우리를 웃게 만드는)를 강조합니다. , 이슬람과 관련된 것이 아니라 공통의 역사와 관련하여 아랍 민족을 재결합하고 통합하는 것을 목표로 한 이데올로기 (종종이 사고 학교에 세속적 인 색을 부여했습니다).

요컨대, 작업이 너무 풍부해서 왜곡하지 않고 요약 할 수 없습니다. 해야 할 한 가지 : 그것을 읽으십시오! 또한이 지역이 다시 불타 오르는 시점에 극도로 화제 다. 늘 그렇듯이 연재 만화의 형태로도 이해하기 위해 역사를 살펴 보는 것은 저에게 매우 관련성있는 아이디어라고 생각합니다. 또한 재능으로 우리에게 끌린다면 ...

The Arab of the Future-Youth in the Middle East (1978-1984), by Riad Sattouf, Allary Editions, 2014 년 5 월.

2015 년 앙굴렘 페스티벌에서 포브 도르 베스트 앨범 상을 수상했습니다.


비디오: 2020 마곡문정DMC 국제컨퍼런스. MAGOKMUN JUNGDMC INTERNATIONAL CONFERENCE (12 월 2021).